Diclib.com
Dictionnaire ChatGPT

Recherche dans le dictionnaire Solutions personnalisées

Entrez un mot ou une phrase dans n'importe quelle langue 👆

Langue:

Traduction et analyse de mots par intelligence artificielle ChatGPT

Sur cette page, vous pouvez obtenir une analyse détaillée d'un mot ou d'une phrase, réalisée à l'aide de la meilleure technologie d'intelligence artificielle à ce jour:

comment le mot est utilisé
fréquence d'utilisation
il est utilisé plus souvent dans le discours oral ou écrit
options de traduction de mots
exemples d'utilisation (plusieurs phrases avec traduction)
étymologie

Qu'est-ce (qui) est murga - définition

murga

Sinónimos

sustantivo

1) banda: banda, comparsa, charanga, conjunto, grupo musical

2) molestia: molestia, fastidio, lata

murga

sust. fem.

Alpechín.

sust. fem. fam.

Compañía de músicos que toca a las puertas de las casas con la esperanza de recibir algún obsequio.

Ver: dar murga, o la murga

murga

I

murga¹ (del lat. "amurca") f. *Alpechín (caldillo de la aceituna).

II

murga² (¿de un sup. "musga", alter. popular de "música"?)

1 f. *Banda callejera que toca música ligera.

2 *Fastidio, *lata o *impertinencia. Cosa que resulta pesada de hacer, de escuchar o de presenciar.

Dar la murga. Fastidiar, molestar, en general con insistencia: "El crío se ha pasado la mañana dándonos la murga".

Wikipédia

Murga

La murga es un género músico-teatral desarrollado en distintos países de América Latina y en España, donde convive con la llamada "chirigota".^[1]^[2]^[3] Adoptado por varios países, generalmente se realiza durante alguna festividad como el carnaval, fiestas patronales, efemérides de ciudades o eventos deportivos. El vocablo se utiliza, por un lado, para referirse al estilo musical y, por otro, a los conjuntos que lo practican. Es muy popular en Argentina, Badajoz, Canarias, Chile, Colombia, Huelva, Panamá y Uruguay, donde suele ser interpretada por un agrupación con el acompañamiento musical de instrumentos de percusión.

https://es.wikipedia.org/wiki/Murga

Exemples du corpus de texte pour murga

1. A pura murga y folclore, los nuevos Artífices del Patrimonio porteńo recibieron ayer su reconocimiento.

2. A caballito de su papá, Matías sigue el ritmo de la murga.

3. Al final, se trataba de la murga uruguaya Falta y Resto.

4. Los silbatos, en diálogo con la percusión, anunciaban de modo inconfundible la llegada de la murga.

5. "Ver una murga es vivir", sostiene, y le brillan los ojos.

Qu'est-ce que murga - définition